su̯ep-1, sup-

su̯ep-1, sup-
    su̯ep-1, sup-
    English meaning: to sleep, *cease, die
    Deutsche Übersetzung: ‘schlafen”
    Note: Root su̯ep-1, sup- : “to sleep, *cease, die” derived from Root su̯ep-2, sup-, su̯eb- : “to throw, *sway, swing (put to sleep)”.
    Material: O.Ind. svápiti, svápati “ asleep, dozed off “, pass. supyatē, participle suptá- “dozed off”, Kaus. svüpá yati ‘schläfert ein” (= O.Ice. sø̄ fa), svapayati ds. (= O.Ice. svefja etc.); Av. x ̌ap- ‘sleep”; Gk. ὕπαρ “Wehrtraum”; Lat. sōpiō, -īre “einschläfern”, sŏpor, -ōris “tiefer sleep” (*su̯epōr); O.Ice. sofa (svaf), O.E. swefan st. V. ‘sleep, cease”; Kaus. O.Ice. svefja “einschläfern, stillen, besänftigen”, O.E. swefian ds., O.E. swebban “einschläfern, slay”, O.S. answebbian, O.H.G. antswebben, M.H.G. entsweben ds., M.H.G. also “ sleepy become, einschlafen” (*su̯opéi̯ō); O.Ice. sø̄ fa ‘slay”(*su̯ōpéi̯ō); O.Ice. suǣ fa “einschläfern” (*su̯ēpei̯ō), syfja uPers. “ sleepy make”, E.Fris. suffen “ sleepy become” (Dutch suf ‘schwindlig, stupid”); O.Ice. sofna schw. V. “einschlafen”; M.H.G. swep, -bes ‘sleep”, O.E. sweofot n. ds.; O.C.S. sъpati, Iter. sypati ‘sleep”, usъnǫti “einschlafen”; O.Ind. svápna- ‘sleep, dream”, Av. x ̌afna- m. ds.; Arm. k”un, gen. k”noy ‘sleep” (*su̯opnos); Gk. ὕπνος ‘sleep” (= O.C.S. sъnъ and:) Alb. gjumë;
    Note: Alb. gjumë ‘sleep”, për-gjumësh ‘sleepy” and Lat. somnus ‘sleep” derived from a common root su̯opnos but the phonetic shift Lat. p > mp > m is a typical Alb. not Lat. mutatIon. compare Alb.Gheg mesa (*nepōtiü), Tosc mbesa “niece”. Clearly Lat. shared the same root with Illyr. Phonetically Alb. gjumë ‘sleep” : O.Ir. sūan, Welsh Corn. Bret. hun ‘sleep” : Hitt. sup- (Medium), supparii̯a- ‘sleep”. are identical. Lat. somnus ‘sleep” (*su̯epnos or *su̯opnos); O.Ir. sūan, Welsh Corn. Bret. hun ‘sleep” (*sopnos = Lith. sãpnas); O.Ice. svefn, O.E. swefn ‘sleep, dream”, (from *su̯epnós); Lith. sãpnas, sapnỹs “dream”, Ltv. sapnis “dream”; O.C.S. sъnъ ‘sleep, dream”; compare O.Ind. asvapna- ‘schlaflos”, Av. ax ̌afna- ds., Lat. insomnis, Gk. ἄυπνος ds. and diei̯o-derivative O.Ind. svápnyam “ dream “, Lat. somnium “dream”, žem. sapnis ‘sleep, dream”, O.C.S. sъnije “ dream “; Gk. ἐνύπνιον (replicated Lat. insomnium) ds., Welsh anhunedd “insomnia”; Toch. A ṣpǝn, В ṣpäne ‘sleep, dream”; Hitt. sup- (Medium), supparii̯a- ‘sleep”.
    References: WP. II 523 f., WH. II 557 f., Trautmann 292 f., Vasmer 2, 694.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Sup de Co Reims — Devise Révélez Votre Singularité Nom original Ecole supérieure de commerce de Reims Informations Fondation 1928 Fondateur CCI de Reims et d Epernay (CCIRE) Type Grande École de Commerce …   Wikipédia en Français

  • Sup de Pub — est une école française dédiée au monde de la communication, de la publicité et du marketing. Elle accueille 820 élèves à Paris et 100 à son antenne de Lyon[1]. L association Sup de Pub Inside des diplômés de l école regroupe 2200 anciens… …   Wikipédia en Français

  • Sup de pub — est une école française dédiée au monde de la communication, de la publicité et du marketing. Elle accueille 820 élèves à Paris et 100 à son antenne de Lyon[1]. L associaton Sup de Pub Inside des diplômés de l école regroupe 2200 anciens… …   Wikipédia en Français

  • Sup'Internet — Devise L école supérieure des métiers de l Internet Informations Fondation 2011 Fondateur Groupe IONIS Type Établissement privé d enseignement supérieur Localisation …   Wikipédia en Français

  • Sup Peiter — ist ein aus dem frühen Mittelalter stammender Westhofener Brauch, der sich bis heute erhalten hat. Er geht auf die germanischen Gerichtsverhandlungen, die Things, zurück. Der Name leitet sich vermutlich vom christlichen Fest Petri Stuhlfeier am… …   Deutsch Wikipedia

  • SUP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • 'SUP Magazine — ’SUP Magazine, Inc. is a bi annual print publication and website documenting contemporary music culture. SUP was founded by Marisa Brickman in 1998 in Chapel Hill, North Carolina. The magazine re located to New York City in 2000[1] and now has… …   Wikipedia

  • SUP — may refer to: * Supper, a dinner time meal * Supremum, in mathematics, the least upper bound of a partially ordered set * Sup squark, the supersymmetric partner of the up quark, in particle physics * , an HTML tag used to put a character as a… …   Wikipedia

  • Sup'Recherche — UNSA Sup’Recherche UNSA est un syndicat qui regroupe les enseignants, les enseignants chercheurs et les chercheurs de l enseignement supérieur et de la recherche. Il est membre de l UNSA Education. Lors des dernières élections au CNESER (2007),… …   Wikipédia en Français

  • Sup'recherche-unsa — Sup’Recherche UNSA est un syndicat qui regroupe les enseignants, les enseignants chercheurs et les chercheurs de l enseignement supérieur et de la recherche. Il est membre de l UNSA Education. Lors des dernières élections au CNESER (2007), Sup… …   Wikipédia en Français

  • Sup — bezeichnet Supremum, mathematischer Begriff Sup ist der Familienname von Michal Sup (* 1973), tschechischer Eishockeyspieler SUP steht als Abkürzung für Strategische Umweltprüfung Siehe auch: Sup Peiter …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”